ايطاليا ضيف خاص الدورة الثلاثين لمعرض طهران الدولي للكتاب

أعلن مدیر عام المکتبات والمؤسسات التابعة لوزارة الثقافة الایطالیة لدی حضورة برنامج الیوم الایراني بمعرض بولونیا للکتاب بأن بلاده ستشارك في الدورة الثلاثین من معرض طهران الدولي للکتاب.

وأعرب مدیر عام المکتبات والمؤسسات التابعة لوزارة الثقافة الایطالیة، «رومو» لدی حضوره في البرنامج الخاص بالیوم الایراني بمعرض بولونیا للکتاب والذي أقیم یوم أمس الثلاثاء أعرب عن سروره للدعوة التي وجهت الیه للمشارکة في معرض طهران الدولي للکتاب معتبراً ذلک بأنه یمثل فرصة جیدة لکي یتعرف البلدان علی بعضهما البعض خاصة لما یملکانه من تاریخ ثقافي یعود الی مئات السنین.

وأشار «رومو» الی الجمال الساحر الذي تتمتع به ایران خاصة لما تملکه من ثقافة غنیة تمتد الی آلاف السنین وتکریمها للجمالیة وکذلک حرص الایرانیین على المحافظة علی الجمال الثقافي والفني والادبي الذي تتتمع به بلادهم وقال بأن بلاده سترسل 13 کاتباً و13 رساماً الی معرض طهران الدولي للکتاب.

أما المستشار الثقافي الایراني في ایطالیا، أکبر قولي فقد أعرب عن شعوره بالفخر لمشارکة طهران بمعرض بولونیا لکتب الاطفال الذي یبذل کل ما في وسعه لتأمین الغذاء الفکري للاطفال معتبراً هذا المعرض بأنه یمثل فرصة فریدة لإنقاذ الرسوم الجمیلة للاطفال.

وأشار أکبر قولي الی إقامة ورش تدریبیة خاصة بالدراسات الایرانیة لأکثر من 450 طالبا ایطاليا العام الماضي عبر إقامة معارض للصور والصناعات الیدویة والموسیقی وعرض افلام وعروض حول الشاهنامه في محل المعارض الدولیة في روما.

وفي هذه المراسم تحدثت فاطمة عسکري الاستاذة بکلیة اللغات الاجنبیة بجامعة طهران عن تاریخ ترجمة بینوکیو في ایران وقالت بأن صادق جوبک هو أول من قام بترجمة هذا الکتاب الی الفارسیة حیث یوجد الآن أکثر من 242 عنوان من الکتب حول موضوع بینوکیو في المکتبة الوطنیة الایرانیة.

ف.س/هـ.ع